Zásady ochrany osobných údajov

    Ochrana údajov

    OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV A POLITIKA SÚBOROV COOKIE

    OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV

    ÚVODNÉ USTANOVENIA

    Účelom Ochrany osobných údajov a Politiky súborov cookie (ďalej len „Politika“) je informovať odberateľov, používateľov, zákazníkov a iné osoby (ďalej len „osoby“) o účeloch a základoch spracúvania osobných údajov spoločnosťou Biostile d.o.o., Komen 129A, SI-6223 Komen (ďalej len „prevádzkovateľ“) a o súvisiacich právach osôb v tejto oblasti.

    Táto politika sa vzťahuje na webové stránky www.biostile.sk a www.biostile.org, ktoré prevádzkuje spoločnosť Biostile, trgovina in storitve, d.o.o., Komen 129A, SI-6223 Komen (ďalej len „Biostile d.o.o.“).

    V súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (ďalej len „Všeobecné nariadenie o ochrane údajov“):

    1. kontaktné údaje spoločnosti a kontaktné údaje povereného zodpovedného za ochranu údajov,
    2. účely, základy a typy spracúvania rôznych druhov osobných údajov jednotlivcov, vrátane profilovania osobných údajov jednotlivcov;
    3. prenos údajov tretím stranám a do tretích krajín;
    4. doba uchovávania jednotlivých typov osobných údajov;
    5. práva jednotlivcov v súvislosti so spracúvaním osobných údajov;
    6. právo podať sťažnosť v súvislosti so spracúvaním osobných údajov.

    V prípade, ak je to vhodné, ustanovenia týkajúce sa jednotlivcov sa vzťahujú aj na otázky tajnosti a dôvernosti komunikácií užívateľov, ktorí sú právnickými osobami.

    Táto politika platí pre každého užívateľa pri prvom návšteve webovej stránky a pri všetkých ďalších návštevách. Použitím webovej stránky užívateľ potvrdzuje, že si prečítal všetky ustanovenia tejto politiky, že ich akceptuje a súhlasí s nimi. Táto politika môže byť kedykoľvek zmenená alebo doplnená bez upozornenia alebo oznámenia. Použitím webovej stránky po zmene tejto politiky užívateľ potvrdzuje, že súhlasí s týmito zmenami.

    Prevádzkovateľ (a poskytovateľ) webových stránok je: Biostile, trgovina in storitve, d.o.o., Komen 129A, SI-6223 Komen, IČO: 6004075000, DIČ: SI 17834619, e-mailová adresa: marketing@biostile.si.

    Prevádzkovateľ nemá povereného zodpovedného za ochranu údajov, pretože nespracúva osobné údaje v rozsahu, aby mal povinnosť splniť túto povinnosť. Keďže nám záleží na vašej súkromí, môžete nás kedykoľvek kontaktovať s akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa spracúvania vašich osobných údajov pomocou uvedenej e-mailovej adresy.

    Spoločnosť sa zaväzuje chrániť dôvernosť osobných údajov a súkromie účastníkov alebo užívateľov webovej stránky a urobiť všetko potrebné na ich ochranu pred akýmikoľvek porušeniami alebo zneužitím, pretože ochrana súkromia našich užívateľov je pre nás veľmi dôležitá.

    PRÁVNY ZÁKLAD

    V spoločnosti Biostile d.o.o. spracúvame osobné údaje v súlade s Všeobecným nariadením o ochrane údajov a Pravidlami o ochrane osobných údajov v spoločnosti Biostile d.o.o., ktoré upravujú spracúvanie osobných údajov, postupy a bezpečnostné opatrenia, vrátane zodpovednosti a kontroly pri ich spracúvaní.

    SPRACÚVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV

    Poskytovateľ spracúva osobné údaje na základe osobného súhlasu každého jednotlivca, na základe uzavretej zmluvy alebo na základe zákona.

    Každý používateľ webových stránok www.biostile.sk a www.biostile.org, ktorý zadáva osobné údaje na našich webových stránkach, poskytuje aktívny súhlas s spracúvaním osobných údajov na základe osobitného formulára, ktorý vyplní pred odoslaním dopytu/objednávky/prihlásenia na odber newslettera.

    Poskytovateľ zbiera nasledovné informácie o užívateľoch našich webových stránok:

    • Prihlásenie na odber e-noviniek: meno a e-mailová adresa;
    • Online obchod – nákup produktov: krstné meno, priezvisko, adresa (miesto a PSČ), telefónne číslo, e-mailová adresa, názov spoločnosti (ak chcete prijímať faktúru pre firmu), históriu nákupov;
    • Formuláre otázok/dotazov: krstné meno, priezvisko, telefónne číslo, e-mailová adresa;
    • Akékoľvek ďalšie údaje, ktoré používateľ dobrovoľne poskytne spoločnosti.

    Kliknutím na tlačidlo „Súhlasím s Obchodnými podmienkami“ a na tlačidlo „Súhlasím s Zásadami ochrany osobných údajov“ potvrdzuje Zákazník alebo Užívateľ webovej stránky, že pred registráciou bol riadne písomne informovaný o rozsahu a účele spracúvania osobných údajov uvedených v predchádzajúcom odseku (rozsah a účel spracúvania osobných údajov je tiež uvedený pri každom online formulári na našich webových stránkach), ako aj tých, ktoré boli získané Operátorom na základe týchto Všeobecných obchodných podmienok a Zásad ochrany osobných údajov platných v čase, keď Zákazník vykonáva transakcie na nákup tovarov prevádzkovateľa a ktoré sa týkajú najmä nasledovných okolností:

    • typy nákupov (druh produktov);
    • jazyk používaný Zákazníkom;
    • miesto zákazníka;
    • či Zákazník používa smartfón, osobný počítač alebo tablet, a operačný systém používaný Zákazníkom;
    • informácie o použití webovej stránky prevádzkovateľa (dátumy a časy návštev webových stránok, navštívené stránky alebo URL adresy, čas strávený na každej stránke, počet navštívených stránok, celkový čas návštevy webovej stránky, nastavenia vytvorené na webovej stránke);
    • typ a verzia prehliadača, pomocou ktorého Zákazník pristupoval na web stránku.

    Poskytovateľ spracúva IP adresy zariadení, prostredníctvom ktorých Užívatelia pristupujú na webovú stránku.

    Poskytovateľ používa na online portáli „cookies” na rozoznávanie užívateľov; touto metódou však nie je možné identifikovať Užívateľov, čo znamená, že nie je možné na základe informácií získaných týmto spôsobom určiť meno a priezvisko a iné identifikačné údaje Užívateľa.

    Zozbierané údaje budú použité iba spoločnosťou Biostile d.o.o. na poskytovanie služieb, ktoré spoločnosť ponúka, a na účely a v rozsahu, o ktorých je Klient alebo Užívateľ predom jasne informovaný alebo inštruovaný.

    V prípade použitia zozbieraných osobných údajov na účely marketingu alebo reklamy priamo oslovením Zákazníka, bude manažér jednoznačne označovať reklamné správy ako také a informovať Zákazníka o možnosti a spôsobe odhlásenia sa od prijímania takýchto správ.

    Biostile d.o.o. sa zaväzuje neposkytovať osobné alebo iné údaje tretím stranám bez výslovného povolenia a nebude dovoliť tretím stranám prehliadať osobné alebo iné údaje Účastníka alebo Užívateľa, pokiaľ to nevyžadujú štátne orgány, ak takáto povinnosť je ustanovená zákonom, alebo na účely konania pred súdmi alebo inými štátnymi orgánmi.

    ÚČEL SPRACÚVANIA ÚDAJOV

    Poskytovateľ bude zozbierané údaje Užívateľa využívať výhradne na nasledovné účely:

    • posielanie ponuky na základe prijatej požiadavky, na telefonický kontakt pri objednávke tovarov/služieb alebo pri uzatváraní zmluvy o kúpe, a na zasielanie faktúr a plnenie zmluvy o predaji;
    • vedenie záznamov o zákazníkoch;
    • informovanie Užívateľov alebo Zákazníkov o novinkách alebo ponukách spoločnosti Biostile d.o.o., Komen 129A, SI-6223 Komen;
    • občasné zasielanie e-mailov (ak sa jednotlivec prihlási na prijímanie našich e-mailov) s obsahom týkajúcim sa webovej stránky a s propagačnými ponukami, oznamami, článkami, aktuálnymi udalosťami a výhodami ponúkanými spoločnosťou Biostile d.o.o.;
    • poskytnutie objednaných produktov/informácií podľa vašej požiadavky;
    • na účely štatistických, marketingových a iných analýz a výskumov súvisiacich s Užívateľmi webovej stránky, s cieľom zlepšiť ponuku a služby Poskytovateľa.

    PRENOS ÚDAJOV

    Prenos údajov tretím stranám a prenos údajov do tretích krajín (krajiny, ktoré nie sú členmi Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru).

    Spoločnosť môže, ak je to v súlade s účelom, na ktorý sú osobné údaje spracúvané podľa práva EÚ, poskytovať osobné údaje o jednotlivcoch:

    • osobám, ktoré pre spoločnosť vykonávajú jednotlivé úlohy spracovania, ako napríklad: príprava a odosielanie faktúr alebo analýza údajov, údržba a rozvoj služieb, ak tieto úlohy zahŕňajú spracúvanie osobných údajov v nevyhnutnom rozsahu;
    • osobám, ktoré poskytujú spoločnosti predajné a marketingové služby, vrátane predaja a marketingu v teréne, alebo spolupracujú so spoločnosťou v oblasti marketingu a predaja jej vlastných služieb alebo služieb tretích strán, v nevyhnutnom rozsahu pre takéto úlohy v rámci účelov a základov definovaných v tejto Politike.
    • v prípade objednania produktov ponúkaných Poskytovateľom a následnej dodávky, bude prenos vašich konkrétnych údajov uskutočnený na základe vášho súhlasu s požiadavkami dopravcu poskytujúceho poštové alebo logistické služby pre spoločnosť, a to sa bude týkať údajov nevyhnutných pre dodanie tovaru (číslo objednávky, meno a priezvisko, kontaktné číslo a dodacia adresa).

    Neprenášame zozbierané osobné údaje iným tretím stranám alebo do tretích krajín bez primeranej úrovne ochrany. Vaše osobné údaje môžu byť prenesené do USA (v rámci poskytovateľa služieb webovej analytiky a e-mailových oznamov), pre ktoré uzatvárame príslušné zmluvy so všetkými zmluvnými spracovateľmi v USA.

    Ak je spoločnosť prepojená alebo získaná inou spoločnosťou, osobné údaje budú prenesené nadobúdateľovi v súlade so zákonom. Používaním našich služieb súhlasíte s ďalším spracúvaním vašich osobných údajov nadobúdateľom.

    OCHRANA ÚDAJOV A DOBA UCHOVÁVANIA

    Poskytovateľ používa vhodné technologické a organizačné prostriedky na ochranu prenosu a ukladania osobných údajov.

    Účtovné údaje a s nimi súvisiace kontaktné údaje o jednotlivcoch môžu byť uchovávané na účely plnenia zmluvných záväzkov až do úplného zaplatenia služby alebo nie dlhšie, než je uplynutie premlčacích lehôt týkajúcich sa jednotlivých nárokov, ktoré môžu podľa zákona trvať od jedného do piatich rokov. Faktúry sa uchovávajú 10 rokov po skončení roka, na ktorý sa faktúra vzťahuje, v súlade so zákonom upravujúcim daň z pridanej hodnoty.

    Ak sú údaje o prevádzke spracúvané na základe súhlasu jednotlivca na marketing služieb, predaj tovaru alebo poskytovanie služieb s pridanou hodnotou, tieto údaje môžu byť spracúvané v nevyhnutnom rozsahu tak dlho, ako je potrebné pre takýto marketing alebo služby. Všetky ostatné údaje získané na informačné a priame marketingové účely sa uchovávajú do odvolania súhlasu.

    Poskytovateľ zabezpečuje ochranu osobných údajov v súlade s touto politikou a požiadavkami na ochranu osobných údajov stanovenými v legislatíve Všeobecného nariadenia o ochrane údajov.

    Užívateľ si je vedomý a súhlasí s tým, že Poskytovateľ bude uchovávať údaje poskytnuté počas registrácie po celý čas, keď má Užívateľ status registrovaného užívateľa v aplikáciách Poskytovateľa alebo je odberateľom e-noviniek, ako aj jeden rok po ukončení tohto statusu alebo zrušení odberu e-noviniek. Ostatné údaje môžu byť uchovávané len tak dlho, ako je prísne potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli údaje zhromaždené, a potom budú trvalo vymazané alebo efektívne anonymizované, takže konkrétne údaje už nebudú môcť byť spojené s konkrétnym Užívateľom.

    Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme na základe výslovného súhlasu jednotlivca, sú spracúvané na účely definované v súhlase a uchovávané do odvolania súhlasu.

    Užívateľ je tiež zodpovedný za ochranu svojich osobných údajov tým, že zabezpečí bezpečnosť svojich užívateľských mien a hesiel, ako aj vhodnú softvérovú a antivírusovú ochranu svojich počítačov.

    PRÁVA UŽÍVATEĽOV/KLIENTOV PODĽA VŠEOBECNÉHO NARIADENIA O OCHRANE ÚDAJOV

    V súvislosti s vašimi osobnými údajmi, ktoré spracúvame, máte nasledujúce práva:

    právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov (odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania údajov, ktoré sa vykonalo na základe súhlasu až do jeho odvolania). Ak chcete iba aktualizovať osobné údaje, môžete tak urobiť napríklad vo svojom účte na webovej stránke,

    právo na informácie: právo získať potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje,

    právo na prístup k vašim osobným údajom, ktoré sa vás týkajú, a na kópiu týchto informácií, právo získať informácie o účeloch spracovania, typoch osobných údajov a či sú osobné údaje prenášané do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie, atď.,

    právo bez zbytočného odkladu opraviť nepresné osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, ako aj právo doplniť vaše osobné údaje,

    právo na vymazanie (právo byť zabudnutý): môžete požiadať, aby sme bez zbytočného odkladu vymazali osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, v určitých prípadoch, keď spracovanie už nie je potrebné na účely, na ktoré boli osobné údaje zhromaždené alebo inak spracované, alebo keď sme zhromaždili osobné údaje na základe súhlasu a vy svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov odvoláte, atď.,

    obmedzenie spracovania v určitých prípadoch, napríklad keď spochybňujete presnosť údajov, atď.,

    právo na prenosnosť údajov: máte právo získať osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, ako aj právo preniesť osobné údaje inému prevádzkovateľovi v určitých prípadoch,

    právo namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, na základe nášho oprávneného záujmu, a právo namietať proti priamemu marketingu a profilovaniu, ak je to spojené s priamym marketingom,

    právo vyhlásiť, že rozhodnutie založené výlučne na automatizovanom spracovaní osobných údajov, vrátane profilovania, má právne účinky, ktoré sa vás týkajú alebo vás výrazne ovplyvňujú podobným spôsobom, alebo sa na vás nevzťahujú. Ak je rozhodnutie (1) nevyhnutné na uzatvorenie alebo plnenie zmluvy medzi vami a nami alebo (2) je opodstatnené vaším výslovným súhlasom, implementujeme vhodné opatrenia na ochranu práv a slobôd a vašich oprávnených záujmov a zabezpečíme aspoň právo na osobný zásah Prevádzkovateľa, vyjadriť váš vlastný názor a napadnúť rozhodnutie,

    právo podať sťažnosť dozornému orgánu, bez ohľadu na vyššie uvedené práva, ak ste presvedčení, že spracovanie vašich osobných údajov predstavuje porušenie GDPR. Môžete podať sťažnosť na Informačného komisára, Dunajská 22, SI-1000 Ľubľana, e-mailová adresa: ip@ip-rs.si, telefón: +386 1 230 97 30, webová stránka: www.ip-rs.si.

    Môžete nás kedykoľvek kontaktovať na marketing@biostile.si s akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa vyššie uvedených práv.

    Zabezpečíme, že vaša žiadosť bude vybavená okamžite, najneskôr však do 30 dní od prijatia žiadosti. Požadované osobné údaje získate v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom a všeobecne použiteľnom formáte. Prvá kópia vašich osobných údajov v elektronickej alebo fyzickej podobe vám bude poskytnutá bezplatne, zatiaľ čo za ďalšie kópie môžeme účtovať poplatok na pokrytie nákladov na prípravu týchto kópií.

    Užívateľ môže svoje práva uplatniť kedykoľvek zaslaním e-mailu na marketing@biostile.si alebo písomne na adresu Biostile, trgovina in storitve, d.o.o., Komen 129A, SI-6223 Komen.

    Tieto práva vás nezbavujú vašich povinností vyplývajúcich z Všeobecných obchodných podmienok alebo zo zmluvy uzatvorenej so spoločnosťou Biostile d.o.o.

    ODKAZY NA INÉ WEBOVÉ STRÁNKY

    Naše webové stránky môžu obsahovať odkazy na webové stránky tretích strán. Tieto webové stránky majú svoje vlastné zásady ochrany osobných údajov, s ktorými by ste sa mali oboznámiť, pretože za ne nenesieme žiadnu zodpovednosť.

    Odkazy na sociálne siete

    Naša webová stránka obsahuje odkazy na sociálne siete (pluginy sociálnych sietí), a máme integrované odkazy na Facebook a Instagram, ktoré vás po kliknutí na ich ikonu presmerujú na tieto sociálne siete. Spracovanie osobných údajov získaných sociálnymi sieťami po kliknutí na plugin sociálnej siete a po presmerovaní na sociálnu sieť vykonávajú uvedené sociálne siete a prebieha v súlade s ich zásadami ochrany osobných údajov dostupnými na:

    Facebook: spracovanie osobných údajov vykonáva spoločnosť Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; ich vyhlásenie o ochrane osobných údajov je dostupné na https://www.facebook.com/policy.php.

    Instagram: spracovanie osobných údajov vykonáva spoločnosť Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA; ich vyhlásenie o ochrane osobných údajov je dostupné na https://help.instagram.com/155833707900388.

    Twitter: spracovanie osobných údajov vykonáva spoločnosť Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 IRELAND; ich vyhlásenie o ochrane osobných údajov je dostupné na: https://twitter.com/sk/privacy.

    LinkedIn: spracovanie osobných údajov vykonáva spoločnosť LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue Sunnyvale, CA 94085, USA; ich vyhlásenie o ochrane osobných údajov je dostupné na: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

    VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI

    Poskytovateľ nezodpovedá za škodu spôsobenú Užívateľovi poskytnutím nesprávnych, neúplných alebo aktuálnych informácií Poskytovateľovi pri žiadosti/prihlásení na odber e-newslettera alebo kedykoľvek neskôr.

    Prevádzkovateľ webovej stránky www.biostile.sk láskavo žiada Užívateľov, ktorí nesúhlasia s týmito zásadami alebo ich zmenami, aby opustili webovú stránku a v budúcnosti ju nepoužívali.

     

    ZÁSADY POUŽÍVANIA COOKIES

    Webové cookies

    Toto oznámenie je poskytnuté v súlade so smernicou o súkromí a elektronických komunikáciách (ePrivacy Directive) a Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR), ktoré upravujú používanie cookies a podobných technológií na ukladanie alebo prístup k údajom uloženým vo vašom počítači alebo mobilnom zariadení.

    Informácie o používaní cookies

    Táto stránka používa cookies. Používaním našej webovej stránky užívateľ vyhlasuje, že akceptuje a súhlasí s používaním cookies v súlade s podmienkami používania uvedenými v tomto dokumente.
    Prevádzkovateľ údajov: Biostile d.o.o., Komen 129A, SI-6223 Komen, marketing@biostile.si

    Čo sú cookies?

    Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa stiahnu do vášho počítača alebo mobilného zariadenia pri návšteve webovej stránky. Cookies zvyčajne obsahujú názov servera, z ktorého bol cookie odoslaný, životnosť cookie a hodnotu, ktorá je zvyčajne náhodne generované jedinečné číslo.
    Keď sa užívateľ vráti na tú istú webovú stránku, server ho rozpozná prostredníctvom cookie. S pomocou cookies si webové stránky pamätajú určité informácie, ktoré vám umožňujú rýchlo a jednoducho prehliadať web.
    Cookies na www.biostile.sk zabezpečujú lepší užívateľský zážitok, umožňujú vám používať webovú stránku a jej funkcie a zhromažďujú agregované informácie o používaní www.biostile.sk.
    Cookies samé o sebe neumožňujú vašu identifikáciu a nemôžu byť použité na zistenie, kto ste.

    Typy cookies, ktoré používame

    Existujú dva hlavné typy cookies v závislosti od trvania:

    dočasné (relácie) cookies a trvalé cookies.

    Dočasné cookies (súbory cookie relácie) sa automaticky nainštalujú, keď vstúpite na webovú stránku. Dočasný cookie ukladá informácie na serveri, ktoré zostávajú v pamäti až do vypršania relácie. Dočasné cookies sa odstránia z vášho počítača, keď zatvoríte prehliadač. Cookie samotný neobsahuje žiadne osobné údaje.
    Trvalé alebo uložené cookies zostávajú uložené na počítači dni, mesiace alebo dokonca roky po tom, čo užívateľ zatvorí prehliadač a ukončí reláciu. Odstránia sa, keď uplynie ich dátum expirácie, ale môžete ich odstrániť aj sami.

    Podľa nevyhnutnosti použitia môžu byť cookies nevyhnutné (cookies, ktoré sú potrebné pre fungovanie stránky) alebo nie, čo znamená, že webová stránka môže fungovať aj bez nich. Posledne menované môžu byť použité na analýzu návštevnosti a používania stránky; zároveň môžu umožniť používanie určitých funkcií stránky a môžu byť použité len na základe vášho súhlasu.

    Ktoré cookies používame?

    __stripe_mid 1 rok. Cookie platobného rozhrania Stripe, ktorý ukladá ID potrebné na platbu.
    __stripe_sid 24 hodín. Cookie platobného rozhrania Stripe, ktorý ukladá ID potrebné na platbu.
    gat* 1 minúta. Tento cookie sa používa na obmedzenie frekvencie zásahov.

    SKUPINA 1: NEVYHNUTNÉ: Nevýhnutné cookies sú cookies, ktoré sú potrebné pre správne fungovanie webovej stránky. Táto kategória zahŕňa len cookies, ktoré poskytujú základné funkcie a bezpečnostné prvky webovej stránky. Tieto cookies neukladajú žiadne osobné údaje.

    cookielawinfo-checkbox-necessary 11 mesiacov. Tento cookie je nastavený pomocou plug-inu GDPR Cookie Consent. Cookies sa používajú na uloženie súhlasu používateľa pre cookies v kategórii „Nevyhnutné”.
    cookielawinfo-checkbox-necessary 11 mesiacov. Tento cookie je nastavený pomocou plug-inu GDPR Cookie Consent. Cookies sa používajú na uloženie súhlasu používateľa pre cookies v kategórii „Nevyhnutné”..
    cookielawinfo-checkbox-necessary 1 rok. Tento cookie je nastavený pomocou plug-inu GDPR Cookie Consent. Cookie sa používa na uloženie súhlasu používateľa pre cookies v kategórii „Nevyhnutné.
    CookieLawInfoConsent 1 rok. Zaznamenáva predvolený stav príslušného tlačidla kategórie a stav CCPA. Funguje len v koordinácii s primárnym cookie.
    viewed_cookie_policy 11 mesiacov. Cookie je nastavený pomocou plug-inu GDPR Cookie Consent a používa sa na uloženie, bez ohľadu na to, či používateľ súhlasil s používaním cookies. Neukladajú žiadne osobné údaje.

    woocommerce_cart_hash relácia.

    SKUPINA 2: ANALYTICKÉ COOKIES PRVEJ STRANY: Analytické cookies nám umožňujú analyzovať, čo sa deje na webovej stránke (najmä počet návštevníkov, identifikácia prehliadača, kľúčové slová atď.), čo je tiež veľmi dôležité pre dobré fungovanie webovej stránky. Na inštaláciu týchto cookies potrebujeme váš výslovný súhlas, ktorý môžete poskytnúť zaškrtnutím políčka „Analytické cookies” v nastaveniach. Váš súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach cookies. Pri vykonávaní vlastnej analytiky sú používatelia monitorovaní anonymne (anonymizácia IP adresy). Tieto cookies používame výhradne v našej spoločnosti a majú minimálnu dobu platnosti.

    cookielawinfo-checkbox-analytics 11 mesiacov. Tento cookie je nastavený pomocou plug-inu GDPR Cookie Consent. Cookie sa používa na uloženie súhlasu používateľa pre cookies v kategórii „Analytika”.

    SKUPINA 3: REKLAMNÉ: Reklamné cookies nám umožňujú zobrazovať vám personalizované ponuky. Na inštaláciu týchto cookies potrebujeme váš výslovný súhlas, ktorý môžete poskytnúť zaškrtnutím políčka „Reklamné cookies” v nastaveniach. Váš súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach cookies.

    cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 rok. Cookie nastavená pomocou plug-inu GDPR Cookie Consent na zaznamenanie súhlasu používateľa s cookies v kategórii „Reklama”.

    SKUPINA 4: FUNKČNÉ

    Funkčné cookies pomáhajú vykonávať určité funkcie, ako je zdieľanie obsahu webovej stránky na sociálnych médiách, získavanie spätnej väzby a iné funkcie tretích strán.

    cookielawinfo-checkbox-functional 11 mesiacov. Cookie nastavená pomocou súhlasu GDPR na zaznamenanie súhlasu používateľa s cookies v kategórii „Funkčné”.

    SKUPINA 5: OPERAČNÁ VÝKONNOSŤ

    cookielawinfo-checkbox-performance 11 mesiacov. Tento cookie je nastavený pomocou plug-inu GDPR Cookie Consent. Cookie sa používa na uloženie súhlasu používateľa s cookies v kategórii „Výkon”.

    SKUPINA 6: OSTATNÉ

    cookielawinfo-checkbox-others 11 mesiacov. Tento cookie je nastavený pomocou plug-inu GDPR Cookie Consent. Cookie sa používa na uloženie súhlasu používateľa s cookies v kategórii „Ostatné”.

    cookielawinfo-checkbox-non-necessary 1 mesiac. Tento cookie je nastavený pomocou plug-inu GDPR Cookie Consent. Cookie sa používa na uloženie súhlasu používateľa s cookies v kategórii „Nenutné”.

    viewed_cookie_policy 11 mesiacov. Tento cookie je nastavený pomocou plug-inu GDPR Cookie Consent a slúži na ukladanie informácií o tom, či používateľ súhlasil s používaním cookies. Neukladá žiadne osobné údaje.

    woocommerce_items_in_cart relácia pomáha WooCommerce rozhodnúť, kedy sa zmenil obsah/údaje nákupného košíka.

    wp_woocommerce_session_* 2 dni. Obsahuje jedinečný kód pre každého zákazníka, aby systém vedel, kde nájsť údaje o nákupnom košíku v databáze.

    woocommerce_items_in_cart relácia pomáha WooCommerce rozhodnúť, kedy sa zmenil obsah/údaje nákupného košíka.

    Ak zvolíte možnosť „Nepovoliť cookies“ pre každú skupinu cookies, vymažeme všetky cookies z tejto skupiny z vášho zariadenia a nebudeme ich inštalovať, pokiaľ nedovolíte explicitne zmenením nastavení.

    Ak zvolíte možnosť „Povoliť cookies“ pre každú skupinu cookies, umiestnime cookies z tejto skupiny na vaše zariadenie a nainštalujeme ich, kým neprevediete zmeny v nastaveniach.
    Ak nesúhlasíte s používaním cookies (ak nevyberiete možnosť „Povolím cookies“ ani možnosť „Nepovolím cookies“), na vaše zariadenie budú inštalované len cookies, ktoré sú nevyhnutné pre prevádzku webovej stránky.

    VAŠE NASTAVENIA COOKIES

    1. Vypnutie cookies vo vašom webovom prehliadači:

    Internet Explorer: https://privacy.microsoft.com/sk-sk

    Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=sk

    Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/sk/kb/cookies-udaje-ktore-webove-stranky-ukladaju-na-vas-pocitac

    Safari: http://www.apple.com/support/safari/

    Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

    1. Vylúčenie cookies z iných zdrojov:

    Adobe Flash Player: http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html

    Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

    PLATNOSŤ POLITIKY

    Táto politika je zverejnená na našich webových stránkach a nadobúda účinnosť 20. apríla 2023.

    2. BASI LEGALE

    Nella società Biostile d.o.o. trattiamo i dati personali in conformità con la ZVOP-2 in vigore, il Regolamento generale sulla protezione dei dati e le Norme sulla protezione dei dati personali nella società Biostile d.o.o., che regolano il trattamento dei dati personali, le procedure e le misure di sicurezza, compresa la responsabilità e controllo nel processo della loro elaborazione.

    3. COME TRATTIAMO I DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO

    Il fornitore elabora i dati personali sulla base del consenso personale dell’interessato, sulla base di un contratto concluso o sulla base della legge.

    Ogni utente del sito web www.biostile.si, www.bio-stile.it e www.biostile.org che inserisce dati personali sui nostri siti web presta anche un consenso personale attivo al trattamento dei dati personali sulla base di un apposito modulo inviato prima dell’invio di una richiesta/ordine/candidatura alle e-notizie.

    Il provider raccoglie i seguenti dati sugli utenti dei nostri siti web:

    • Abbonamento a e-news: nome e indirizzo e-mail;
    • Negozio online – acquisto dei prodotti: nome, cognome, indirizzo (città e cap), telefono, indirizzo e-mail, ragione sociale (se si desidera un account aziendale), cronologia degli acquisti;
    • Moduli per domande/richieste: nome, cognome, telefono, indirizzo e-mail;
    • Eventuali altri dati che l’utente fornisce volontariamente all’azienda.

    Il cliente o l’utente del sito web facendo clic sul pulsante „Accetto le condizioni commerciali“ e facendo clic sul pulsante „Accetto l’informativa sulla privacy“, sul sito Web conferma di essere stato debitamente informato per iscritto dell’ambito e dello scopo dell’informativa trattamento dei dati personali di cui al paragrafo precedente (oggetto e finalità) il trattamento dei dati personali è indicato anche accanto al modulo online individuale presente sui nostri siti) ed anche quelli che il titolare acquisisce sulla base delle presenti condizioni generali e della privacy policy nel momento in cui il cliente compie transazioni per l’acquisto di beni del titolare e che riguardano principalmente le seguenti circostanze:

    • tipologie di acquisto (tipologia di prodotto);
      la lingua utilizzata dal cliente,
    • posizione del cliente,
    • se il cliente utilizza uno smartphone, un personal computer, un tablet e il sistema operativo utilizzato dal cliente,
    • dati sull’utilizzo da parte dell’utente del sito Web dell’operatore (date e orari delle visite al sito Web, pagine o URL visitati, tempo trascorso su ciascuna pagina, numero di pagine visitate, tempo totale trascorso a visitare il sito Web, impostazioni effettuate sul sito Web),
    • tipo e versione del browser con cui il cliente accede al sito web.

    Il provider elabora gli indirizzi IP dei dispositivi attraverso i quali gli utenti accedono al sito web.

    Il provider utilizza „cookie“ sul portale web per riconoscere gli utenti, ma non è possibile identificare gli utenti in questo modo, il che significa che non è possibile determinare il nome e il cognome dell’utente e altri dati di identificazione basati esclusivamente sui dati raccolti in questo modo.

    I dati raccolti saranno utilizzati da Biostile d.o.o. utilizzato esclusivamente per la fornitura dei servizi che offre e per le finalità e l’ambito per cui il cliente o l’utente è stato precedentemente chiaramente informato o istruito.

    Nel caso di utilizzo dei dati personali raccolti per finalità di marketing o pubblicità contattando direttamente il cliente, l’operatore contrassegnerà chiaramente i messaggi pubblicitari come tali e informerà il cliente della possibilità e modalità di disiscriversi dalla ricezione di tali messaggi.

    La società Biostile d.o.o. si impegna a non trasmettere in nessun caso dati personali o altri dati a terzi o non consentirà a terzi di visualizzare dati personali o altri dati del partecipante o l’utente a meno che non gli sia richiesto da autorità statali, se tale obbligo è previsto dalla legge o per esigenze di procedimenti dinanzi a tribunali o altre autorità statali.

     

    4. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI

    Il fornitore utilizzerà i dati dell’utente raccolti esclusivamente per i seguenti scopi:

    • per l’invio di un’offerta in base alla richiesta ricevuta, contatto telefonico al momento dell’ordine di beni/servizi o conclusione del contratto di acquisto,
    • invio delle fatture ed esecuzione del contratto di acquisto;
    • tenuta dei registri dei clienti;
    • notifica di notizie o offerte di Biostile d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen;
    • invio occasionale di messaggi elettronici (se l’individuo si iscrive per ricevere i nostri messaggi elettronici) con contenuti relativi al sito Web e offerte speciali, avvisi, articoli, eventi attuali e vantaggi offerti da Biostile d.o.o.;
    • per consegnarvi i prodotti/le informazioni ordinati richiesti;
    • analisi e ricerche statistiche, di marketing e di altro tipo relative agli utenti del sito Web, con l’obiettivo di migliorare l’offerta e i servizi del fornitore.

    5. TRASFERIMENTO DEI DATI

    TRASFERIMENTO DEI DATI

    Trasferimento di dati a terzi e trasferimento di dati a paesi terzi (paesi che non sono membri dell’Unione Europea o dello Spazio economico europeo.

    La società può, se ciò è coerente con lo scopo per il quale i dati personali sono trattati ai sensi del diritto dell’UE e dei regolamenti sloveni, trasmettere dati personali su persone:

    • a soggetti che svolgono per la società singole attività di trattamento, quali, ad esempio: preparazione e invio di fatture o analisi dei dati, manutenzione e sviluppo di servizi, quando tali attività includono il trattamento di dati personali nella misura necessaria;
    • persone che svolgono servizi di vendita e marketing per la società, comprese le vendite e il marketing sul campo, o collaborano con la società nel campo della commercializzazione e vendita di servizi propri o di terzi, nella misura necessaria a tali compiti nell’ambito delle finalità e dei motivi, definiti nella presente Politica.
    • dati in caso di ordinazione di prodotti offerti dal fornitore e successiva consegna – il trasferimento dei dati specificati verrà effettuato sulla base del consenso dell’utente con i requisiti del corriere che esegue servizi postali o servizi logistici e farà riferimento ai dati necessari alla consegna della merce (numero d’ordine, nome e cognome, numero di contatto e indirizzo di consegna).

    Non inoltriamo i dati personali raccolti ad altre terze parti o a paesi terzi senza un livello di protezione adeguato. I tuoi dati personali possono essere trasferiti negli Stati Uniti (all’interno del fornitore di servizi di analisi web e di notifica e-mail), per cui stipuliamo contratti appropriati con tutti i responsabili del trattamento negli Stati Uniti.

    Se la società è collegata o rilevato da un’altra società, i dati personali sono trasferiti al cessionario in conformità con la legge. Utilizzando i nostri servizi, acconsenti all’ulteriore trattamento dei tuoi dati personali da parte dell’acquirente.

    6. PROTEZIONE DEI DATI E TEMPI DI CONSERVAZIONE

    Il fornitore utilizza mezzi tecnologici e organizzativi adeguati per proteggere il trasferimento e l’archiviazione dei dati personali.

    I dati di fatturazione e i relativi dati di contatto relativi alle persone possono essere conservati ai fini dell’adempimento degli obblighi contrattuali fino al completo pagamento del servizio o, al più tardi, fino alla scadenza dei termini di prescrizione in relazione a un singolo reclamo, che può variare da uno a cinque anni per legge. Le fatture sono conservate per 10 anni dalla fine dell’anno a cui la fattura si riferisce in conformità con la legge che disciplina l’imposta sul valore aggiunto.

    Se i dati sul traffico vengono elaborati sulla base del consenso dell’individuo allo scopo di commercializzare servizi, vendere beni o fornire servizi a valore aggiunto, questi dati possono essere elaborati nella misura necessaria per tutto il tempo necessario per tale marketing o servizi. Tutti gli altri dati ottenuti a scopo informativo e di marketing diretto vengono conservati fino alla cancellazione.

    Il fornitore garantisce la protezione dei dati personali in conformità con questa politica e con i requisiti per la protezione dei dati personali stabiliti dalla legislazione della Repubblica di Slovenia (valido ZVOP-2) e dal regolamento generale sulla protezione dei dati.

    L’utente è consapevole e accetta che il fornitore conservi i dati fornitigli durante la registrazione fintanto che l’utente ha lo stato di utente registrato nelle applicazioni del fornitore o è abbonato a e-news e per un anno dopo la cessazione del servizio questo stato o disdetta dell’abbonamento alle newsletter elettroniche. Può conservare altri dati per tutto il tempo strettamente necessario al raggiungimento dello scopo per il quale i dati sono stati raccolti, per poi cancellarli definitivamente o anonimizzarli di fatto, in modo che i dati specifici non possano più essere associati a un utente specifico.

    I dati personali che raccogliamo sulla base del consenso esplicito dell’interessato vengono trattati per le finalità definite dal consenso e conservati fino alla revoca del consenso.

    L’utente stesso è anche responsabile della protezione dei dati personali, in particolare garantendo la sicurezza del proprio nome utente e password e l’adeguata protezione software (antivirus) del proprio computer.

    7. DIRITTI DEGLI UTENTI/CLIENTI AI SENSI DEL REGOLAMENTO GENERALE SULLA PROTEZIONE DEI DATI

    In relazione ai tuoi dati personali che trattiamo, hai il diritto di:

    revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali (la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato sulla base del consenso fino alla sua revoca). Se vuoi solo aggiornare i tuoi dati personali, puoi farlo ad es. nel tuo account sul sito web,

    essere informato: ottenere conferma se stiamo trattando i tuoi dati personali,

    ottenere l’accesso ai tuoi dati personali che ti riguardano e una copia di queste informazioni, ottenere informazioni sulle finalità del trattamento, sui tipi di dati personali, se i dati personali sono trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale, ecc.,

    correggere i dati personali inesatti che ti riguardano senza indebito ritardo e il diritto di completare i dati personali,

    fino alla cancellazione (diritto all’oblio): puoi richiedere che cancelliamo i dati personali che ti riguardano senza indebito ritardo in determinati casi quando il trattamento non è più necessario per gli scopi per i quali i dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati, o quando noi hai raccolto dati personali sulla base del consenso e revochi il consenso al trattamento dei dati personali, ecc.,

    restrizioni al trattamento in alcuni casi, ad esempio quando si contesta l’accuratezza dei dati, ecc.,

    trasferibilità dei dati: hai il diritto di ottenere i dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e il diritto di trasmettere i dati personali a un altro titolare in determinati casi,

    opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano basato sul nostro legittimo interesse, il diritto di opporsi al marketing diretto e alla profilazione se correlata al marketing diretto,

    dichiarare che una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato dei dati personali, inclusa la profilazione, ha effetti giuridici che ti riguardano o ti riguarda significativamente in modo simile o non si applica a te. Se la decisione è (1) necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra te e noi o (2) giustificata dal tuo esplicito consenso, adotteremo le misure appropriate per proteggere i tuoi diritti e le tue libertà e i tuoi interessi legittimi e garantire almeno il diritto all’intervento personale del titolare, per esprimere le proprie posizioni e contestazioni alla decisione,

    il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, indipendentemente dai diritti sopra elencati, qualora Lei sia convinto che il trattamento dei Suoi dati personali costituisca una violazione del GDPR. È possibile presentare un reclamo all’Information Commissioner, Dunajska 22, 1000 Ljubljana, e-mail: ip@ip-rs.si, telefono: 00386 1 230 97 30, sito web: www.ip-rs.si.

    Per quanto riguarda tutti i diritti di cui sopra, puoi contattarci in qualsiasi momento tramite e-mail: info@www.biostile.org.

    Faremo in modo che la richiesta venga accolta immediatamente, ma non oltre 30 giorni dal ricevimento della richiesta. Riceverai i dati personali richiesti in un formato strutturato, leggibile da una macchina e generalmente utilizzabile. La prima copia dei tuoi dati personali in formato elettronico o fisico è gratuita, ma ti potrebbe essere addebitata ogni copia aggiuntiva per coprire il costo della copia.

    L’utente può esercitare i suoi diritti in qualsiasi momento via e-mail all’indirizzo info@www.biostile.org o per iscritto all’indirizzo Biostile, trgovina in storitve, d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen.

    Questi diritti non ti liberano dai tuoi obblighi ai sensi delle Condizioni Generali o del contratto concluso con Biostile d.o.o.

    8. COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI WEB

    I nostri siti Web possono contenere collegamenti a siti Web di terze parti. Questi siti Web hanno le proprie politiche sulla privacy, che dovresti conoscere, poiché non ci assumiamo alcuna responsabilità per esse.

    Collegamenti ai social network

    Il nostro sito Web contiene collegamenti ai social network (plugin dei social network) e abbiamo un collegamento integrato a Facebook e Instagram, che reindirizza al suddetto social network quando si fa clic sulla loro icona. Il trattamento dei dati personali che i social network ottengono quando clicchi su un plug-in di un social network e ti reindirizzi a un social network è effettuato da detti social network e in conformità con le loro informative sulla privacy, accessibili all’indirizzo:

    Facebook: il trattamento dei dati personali è svolto da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; L’informativa sulla protezione dei dati personali è disponibile all’indirizzo https://www.facebook.com/policy.php.

    Instagram: il trattamento dei dati personali è svolto da Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA; l’informativa sulla protezione dei dati personali è disponibile all’indirizzo: https://help.instagram.com/155833707900388.

    Twitter: il trattamento dei dati personali è svolto da Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublino 2, D02 AX07 IRLANDA; l’informativa sulla protezione dei dati personali è disponibile all’indirizzo: https://twitter.com/en/privacy.

    Linkedin: il trattamento dei dati personali è svolto da LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue Sunnyvale, CA 94085, USA; l’informativa sulla protezione dei dati personali è disponibile all’indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

    9. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA'

    Il fornitore non è responsabile per eventuali danni causati all’utente a seguito della fornitura al fornitore di informazioni errate, incomplete o non aggiornate al momento della richiesta/iscrizione alla newsletter elettronica o successivamente.

    L’amministratore del sito web www.bio-stile.it chiede cortesemente agli utenti che non sono d’accordo con questa Policy o le sue modifiche o integrazioni di abbandonare il sito web e di non utilizzarlo in futuro.

    10. GESTIONE DEI COOKIE

    Cookie in linea

    Questo avviso è fornito in conformità con la legge sulle comunicazioni elettroniche (ZEKom-2), che regola le regole relative all’uso di cookie e tecnologie simili per l’archiviazione dei dati o l’accesso ai dati memorizzati sul tuo computer o dispositivo mobile.

    Informazioni sull’uso dei cookie

    Questa pagina utilizza i cookie. Utilizzando il nostro sito Web, l’utente dichiara di accettare e acconsente all’utilizzo dei cookie in conformità con i termini di utilizzo indicati in questo documento.
    Responsabile dei dati: Biostile d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen, info@biostile.si

    11. VALIDITÀ

    La presente Informativa è pubblicata sul nostro sito Web ed entra in vigore il 20/04/2023.